La face cachée de l’ancestralité. Masques et affinité chez les Matis d’Amazonie brésilienne

La face cachée de l’ancestralité. Masques et affinité chez les Matis d’Amazonie brésilienne. Cet article montre en quoi les masques matis sont révélateurs des conceptions ouest amazoniennes de la temporalité et de la succession des générations. Après une discussion sur l’aspect cérémoniel des mascarades et sur les caractéristiques ontologiques imputées aux esprits mariwin, ce texte soutient que ces derniers, bien qu’associés aux morts du groupe et à des valeurs endogènes, représentent des affins virtuels plutôt que des ancêtres. Est également évoquée la possibilité qu’aient autrefois existé des liens rituels privilégiés, aujourd’hui révolus, avec l’ethnie voisine des Katukina-Kanamari.Faces from the past. Masks, ancestors and affines of the Matis (Amazonas, Brazil). This paper shows how Matis masks reveal Western Amazonian conceptions of temporality and generational continuity. After a discussion of the ceremonial aspects of the masquerade and of the ontological characteristics attributed to mariwin spirits, it suggests that the latter represent virtual affines rather than ancestors, despite their intimate links with the group’s deceased forebears and endogenous values. Considerations about the possibility of former preferential ritual relations with the neighboring Katukina-Kanamari are also presented.A cara escondida da ancestralidade. Máscaras e afinidade entre os Matis (Amazonas, Brasil). Este artigo mostra como as máscaras matis ilustram as concepções oeste-amazônicas da temporalidade e da continuidade geracional. Após uma exposiçaõ da dimensaõ cerimonial do baile de máscaras e das características ontológicas atribuídas aos espíritos mariwin, defende-se a idéia de que estes últimos representam afins virtuais antes do que antepassados, apesar da íntima ligaçaõ que os une com os mortos do grupo e com valores endógenos. Considerações sobre a possível existência no passado de relações rituais privilegiadas dos Matis com os vizinhos Katukina-Kanamari saõ também apresentadas