Olympic territorialization

Les méga-événements tels que les jeux olympiques attirent de plus en plusl’attention dans le débat relatif aux transformations urbaines. Leurs dimensions sont multiples ; leurs plus importants impacts sont sans doute ceux de nature spatiale. Ils sont l’occasion d’entreprendre une transformation urbaine extraordinaire en termes de structure interne, d’image et de compétitivité externe. À partir de l’expérience des Jeux de 2006 organisés à Turin, cet article propose une approche théorique pour l’étude de la territorialisation de méga-événements et du défi problématique leur legs.Mega-events, as the Olympic Games, receive an increasing attention in the debate about urban transformations. They have multiple dimensions but surely one of the most important impacts are the spatial ones. They are an occasion of extraordinary urban transformation, in its inside structure, in its image and in its external competitiveness. Moving from Torino 2006, this paper present a theoretical approach to study the territorialization of mega-events and the problematic challenge of the legacy