Gestão ambiental urbana, diferente em cidades planejadas? O caso de três cidades brasileiras

O texto propõe uma análise comparada da problemática ambiental urbana em três cidades planejadas: Brasília, Palmas e Goiânia. As cidades em questão foram construídas e inauguradas em épocas diferentes: Goiânia, em 1933, Brasília em 1960 e Palmas em 1989. Cada uma destas épocas correspondeu a um tratamento particular das questões relativas ao meio-ambiente urbano. A análise visa identificar se as diferentes cidades produziram e trataram diferentemente sua realidade ambiental ou se as conseqüências no meio ambiente se assemelham independentemente da especificidade do planejamento de cada época. Pretende-se, a partir de um diagnóstico ambiental urbano de cada cidade, analisar a distribuição de alguns serviços públicos correlacionados à qualidade ambiental: água, lixo, limpeza urbana etc.Le texte propose l’analyse de la problématique environnementale urbaine pour décrypter et comparer les problèmes environnementaux qui se posent dans trois villes : Brasilia, Palmas et Goiânia. Les villes en question ont été construites à des époques différentes. Goiânia a été inaugurée en 1933, Brasilia en 1960 et Palmas en 1989. À chacune de ces époques correspond une façon particulière d’aborder les questions relatives à l’environnement. La problematique que se pose est savoir si la planification a produit des environnements urbains différents ou si les conséquences environnementales se ressemblent indépendamment du type de planification. Nous allons réaliser un diagnostic de l’environnement urbain propre à chacune des villes en analysant comment sont distribués quelques services urbains liée à la qualité environnementale : l’eau, déchets, l’approvisionnement en eau, etc.Using the urban environment problematic, the article looks for decoding and comparing the current reality of the environmental problems that takes place into planned cities in Brazil: Brasilia, Palmas and Goiânia. The cities in question had been constructed at different times. Goiania was founded in 1933, Brasilia in 1960 and Palmas in 1989. To each of these times, a particular way to approach the relative questions to the environment was used. The basic question is to know whether the planning produced different urban environments or the consequences seem alike, independently of the type of planning. The diagnosis of the urban environment that will be carried through for each one of the cities, analyzes them as some of the urban services to the environment quality are distributed: the water, solid residues, occurrence of water supply by wells