L’autoconstruction dans les quartiers précoloniaux de Tachkent et Boukhara : une dynamique urbaine à canaliser ?

L’autoconstruction, qui consiste à « construire soi-même » – peut-elle être considérée comme un véritable outil d’aménagement ? Utilisée par les habitants des quartiers précoloniaux d’Ouzbékistan, elle est à la fois le symbole de pratiques sociales et économiques, et le symptôme de profondes crises urbaines. Institutionnalisée et encadrée par les pouvoirs locaux, elle devient un remède salvateur qui façonne peu à peu le paysage urbain ouzbékistanais. Urbanisme de la débrouille et solution d’aménagement, l’autoconstruction affiche ainsi son caractère dual.The "do-it-yourself" house construction can it be considered as a true tool for urban planning? Used by the residents of the pre-colonial neighborhoods of Uzbekistan, it is at the same time the symbol of social and economical lifestyles, and the symptom of profound urban crises. Institutionalized and controlled by the local government, it becomes the crucial remedy that shapes bit by bit the Uzbek urban landscape. A poor-man’s solution to construction needs and a solution for urban planning, the "do-it-yourself" house construction thus exhibits its dualistic personality