La place des sciences dans la cité : les vues du milieu scientifique égyptien dans la seconde partie du XIXe siècle

Cet article tente de rendre compte du regard porté sur les sciences modernes par un certain nombre de responsables scientifiques égyptiens à une période où les savoirs d'origine européenne tiennent depuis déjà plusieurs décennies un rôle important au sein de l'organisation de l'État, mais avant que l'occupation britannique ne vienne interrompre brutalement le processus en cours, à savoir la prise en charge de leur destin scientifique par les Égyptiens eux-mêmes. Les textes émanant du mouvement de diffusion et de vulgarisation scientifique, et en particulier les écrits de l'astronome Ismâ'îi Mustafâ, permettent ici de mettre en évidence, de la part du milieu scientifique de l'époque, non pas des réponses à ce qui serait perçu comme fondamentalement allogène, mais une volonté marquée d'inscrire le développement des sciences dans une certaine continuité historique, celles-ci s'y révélant comme des valeurs de toujours de la civilisation islamique.This paper tries to account for the views on modern science by some Egyptian scientific leaders in a period when knowledge coming from Europe had already held a role for several decades in relation to the organization of the state. The time period studied in the paper predates the British occupation which brutally interrupted the ongoing process, namely, the taking in charge by the Egyptian themselves of their scientific fate. Texts emanating from the various movements which popularized science among the population, in particular, the writings of the astronomer Ismâ'îl Mustafâ, allow the researcher to understand, in relation to the scientific milieu of the time, the strong will to inscribe scientific development in a historical continuity rather than as something perceived as fundamentally foreign. Science then would be considered among the permanent values of the Islamic civilization