Les volontaires latino-américains dans l’armée française pendant la Première Guerre mondiale

Dans l’histoire de l’Amérique latine au XXe siècle, la Première Guerre mondiale apparaît comme un épisode marginal. Pourtant, plusieurs centaines de Latino-Américains se sont engagés et ont combattu dans les armées européennes entre 1914 et 1919. Seul le cas français est envisagé pour cette étude, mais des Latino-Américains ont aussi combattu dans les rangs des armées allemande, austro-hongroise ou ottomane. L’exemple le plus connu est celui de Rafaël de Nogales Mendez (1879-1936), Vénézuélien, servant dans l’armée ottomane avec le grade de colonel (Bey). Ces combattants latino-américains ont laissé très peu de témoignages mais quelques souvenirs ont été publiés et étudiés par les historiens. Comment se définissent-ils et quelles sont les raisons qui les conduisent à servir les armes de la « Grande Nation » ?Latin American Volunteers in the French army during the First World War. In the history of Latin America in the twentieth century, the First World War appears as a marginal episode. Yet, hundreds of Latin Americans were engaged and fought in European armies between 1914 and 1919. Only the French case is considered for this study, but Latin Americans also fought in the ranks of the German, Austro-Hungarian or Ottoman armies. The best known example is that of Rafaël de Nogales Mendez (1879-1936), a Venezuelan, serving in the Ottoman army with the rank of colonel (Bey). These Latin American combatants left very little testimony but some memoirs have been published and studied by historians. How do they explain themselves and what are the reasons that led them to serve under arms for the "Great Nation"