143/44 - Règles pénitentiaires du Conseil de l’Europe, extraits.

Règle 5 - La vie en prison est alignée aussi étroitement que possible sur les aspects positifs de la vie à l’extérieur de la prison. Règle 6 - Chaque détention est gérée de manière à faciliter la réintégration dans la société libre des personnes privées de liberté. Règle 7 - La coopération avec les services sociaux externes et, autant que possible, la participation de la société civile à la vie pénitentiaire doivent être encouragées. Règle 8 - Le personnel pénitentiaire exécute une impo..