Les magasins d'usine : lieux commerciaux ou éléments de valorisation du patrimoine d'espaces urbains en reconversion ?

La crise du secteur industriel provoque des évolutions des formes urbaines. Les friches doivent être réappropriées. La fonction commerciale est souvent utilisée pour réinvestir ces lieux. Mais seuls les magasins d'usine permettent de vraiment garder un lien avec les activités passées du lieu.The industrial crisis provokes evolution of urban forms. Some abandoned areas must be transformed. The commercial function is frequently used to reinvigorate these places. However, only factory warehouses are permitted to properly retain a link with the past activities of the place.Die Krise des Industriesektors ruft Veränderungen des Stadtbildes und der städtischen Strukturen hervor, und es gilt, die Industriebrachen einer neuen Nutzung zuzuführen. Häufig investiert dabei der Handel in solche Standorte. Jedoch kann lediglich der Fabrikverkauf (Factory Outlet Center) wirklich eine Bindung mit den ehemaligen Aktivitäten bewahren