Negāhī be šeʽr-e Šāmlū. Tehrān, Morvārīd, 1380/2001, 187 p. [Regard sur la poésie de Šāmlū]

Solide étude de l’A. sur la poésie de Šāmlū. Élément par élément, l’A. analyse les structures du langage poétique chez Šāmlū. Sa première question est d’ordre herméneutique. Comment la poésie s’écarte-t-elle de la poésie traditionnelle et même de celle de Nīmā, dans la forme qu’on a appelé le vers blanc ? Dans un nouveau rapport au sens, la poésie de Šāmlū cherche – sans y arriver toujours – à renverser le rapport traditionnel de la forme et du sens. La poésie n’est plus un message à la reche..