« The Art of Riddling in Classical Persian Poetry ». Edebiyât, 12, 1 (2001), pp. 15-36.

Cet artifice rhétorique a peu été étudié malgré sa grande popularité. L’auteur étudie le luġaz (et non la muʽammā), qu’il traduit par le terme anglais « riddle », dont le sens est très large : logogryphe, énigme, rebus, charade, épigramme, charade arithmétique. Il examine les définitions données par les traités de rhétorique de Rādūyānī, Vaṭvāṭ et Šams-e Qeys, qui se refèrent à une charade sous forme de question, populaire au Khorâssân et appelée čīstān. Les premières charades datent d’avant ..