Farhang-šenāsī, goftār-hā-yī dar zamīne-ye farhang va tamaddon. Tehrān, Payām-e emrūz, 1376, 554 p. [Discours sur la culture et la civilisation]

À l’heure où le dialogue des civilisations bat son plein sur la scène politique iranienne et où le débat culturel s’intensifie, l’ouvrage magistral de Č. Pahlevān vient à point nommé. En plus de cinq cents pages très denses, il fait en langue persane le point des théories contemporaines sur le concept de culture et de culturalisme en tentant de les définir selon les diverses approches philosophiques. Il traite successivement de la question de l’acculturation, des politiques d’action culturell..