Bon anniversaire : l’expérience de Nuevo Mundo

Le texte retrace brièvement l'histoire de la revue Nuevo Mundo, Mundos Nuevos ainsi que ses enjeux intellectuels. Il insiste sur les conditions difficiles de fabrication d'un objet unique et souligne les acquis: l'histoire du très contemporain, l'importance accordée aux histoires connectées, la tendance à passer outre les frontières nationales et la place accordée à l'anthropologie. En somme, un bilan globalement positif.Este texto describe brevemente la historia de la revista Nuevo Mundo, Mundos Nuevos y sus objetivos intelectuales. La autora insiste en las dificultades encontradas por sus conectores en la elaboración de un objeto único, mal visto por el medio académico. El balance globalmente positivo de diez años de trabajo efectuado por un equipo joven de voluntarios consta de los puntos siguientes: importancia de la historia "en marcha", de las historias conectadas, de lo transnacional, de la antropología en relación con la historia