La difficile convivance

Grâce à la multiplication de monographies, l’extrême complexité des relations entre morisques et vieux-chrétiens est peu à peu restituée. Après avoir longtemps insisté sur les conflits entre communautés, la recherche récente a mis l’accent sur l’intensité et la réalité des échanges et sur la nécessité du renouvellement des sources utilisées. Je souhaite ici montrer qu’une approche satisfaisante de ces problèmes exige une profonde critique de toutes les sources et que si la réalité de la convivance à travers une infinité de modalités et de degrés ne fait pas de doutes celle-ci est toujours précaire et difficile.Thanks to the increasing number of monographs, we now have a better understanding of the highly complex relationships between Moriscos and Old-Christians. After focusing for a long period on conflicts opposing the communities, recent work has been highlighting the intensity and the nature of exchanges, and underlining the need to look for new sources of information. I would like to demonstrate in this paper that an adequate approach to these issues requires a thorough criticism of all these sources, and that although the communities did manage somehow to get along fairly well, this peaceful coexistence was always precarious and difficult