The Protection of Women (Criminal Laws Amendment) Act, 2006 in Pakistan

This article addresses the 1979 criminal law of Pakistan dealing with rape, adultery and fornication. In 2006, the “law for the protection of women” [amending the 1979 law] was said to invert the process known as “the islamization of penal law”; however, this legislation bears on only certain aspects of injustices and discrimination suffered by women. A critical analysis of “the law for the protection of women” shows that numerous reforms were set aside in the compromise effected between Pakistan’s religious parties and the conservative political parties.L’article traite des lois pénales sur le viol, l’adultère et la fornication édictées en 1979 au Pakistan. Cependant, un changement a été apporté inversant le processus dit « d’islamisation de la loi pénale » par la loi dite de « protection des femmes » de 2006. Cette législation ne s’est attachée qu’à quelques aspects de l’injustice et de la discrimination subie par les femmes. Une analyse critique de « la loi de protection des femmes » montre que de nombreuses réformes furent écartées dans le compromis opéré entre les partis religieux et les partis politiques conservateurs au Pakistan