La magistrature dans l’espace public

L’article cherche à rendre compte de la concomitance dans l’Italie des années 1990 d’une critique judiciaire du politique qui bénéficie d’un écho sans précédent dans l’espace public et d’une représentation de la fonction judiciaire comme d’une fonction strictement « notariale » d’inventaire des illégalités commises. On s’attache ainsi à restituer ces deux éléments apparemment contradictoires comme un seul et même processus de redéfinition de la profession judiciaire et de son rôle dans la démocratie italienne autour d’un nouveau modèle d’excellence, celui forgé dans la lutte judiciaire contre la criminalité économique, la corruption politique et le crime organisé.L’articolo dà conto della concomitanza nell’Italia degli anni novanta di una critica giudiziaria della politica sorretta da un’eco senza precedenti nello spazio pubblico, e di una rappresentazione della funzione giudiziaria in quanto funzione strettamente «formale» di individuazione delle illegalità commesse. Lo studio tenta quindi di descrivere questi due elementi, contraddittori in apparenza, come un unico processo di ridefinizione della professione di giudice e del suo ruolo nella democrazia italiana intorno ad un nuovo modello di eccellenza, ovvero quello foggiato nella lotta giudiziaria contro la criminalità economica, la corruzione politica e la criminalità organizzata.The article aims at describing the concomitance –in the Italy of the 1990s– of a judicial criticism of politics, which sees an unprecedented visibility in the public sphere, and of the representation of the judicial function as essentially a notarial activity consisting in making the inventory of illegal actions. The study thus attempts to consider these two elements, apparently in contradiction, as a unique process of redefinition of the judiciary and their role in the Italian democracy, with reference to a new model of excellence, that is to say a model designed in the judicial battle against economic criminality, political corruption and organized criminality