Philosophie et Geisteswissenschaften à l’Université de Berlin au XIXe siècle

La première partie de cet article sera consacrée à la fondation de l’Université de Berlin. L’Idéalisme allemand y exerça une influence considérable, une influence qui se montra d’abord dans le vaste débat public qui prépara cette fondation, auquel ont participé Humboldt, Fichte, Schleiermacher, Hegel, Schelling et bien d’autres encore. Dans la nouvelle université, la philosophie joua un rôle majeur dans l’épanouissement de toutes les sciences, les sciences humaines ainsi que les sciences de la nature ou les sciences « dures ».Si la première partie est associée aux premières décennies du XIXe siècle, la seconde rappelle ses dernières décennies. Le terme de Geisteswissenschaften(littéralement, « sciences de l’esprit », ou de façon plus moderne, ‘sciences humaines’) évoque déjà Wilhelm Dilthey (1833-1911), qui l’a imposé. Face à un processus d’émancipation des sciences par rapport à la philosophie, Dilthey chercha à lui préserver une place, plus limitée que dans les grands systèmes idéalistes mais néanmoins indispensable, car censée fournir un fondement aux sciences humaines.Der erste Teil dieses Artikels widmet sich der Gründung der Universität Berlin. Der Deutsche Idealismus beeinflusste diese Gründung sehr stark - ein Einfluss, der in der weiten öffentlichen Diskussion augenfällig wurde, welche diese Universitätsgründung vorbereitete und begleitete, und an welcher sich, neben vielen anderen, so hervorragende Köpfe wie Humboldt, Fichte, Schleiermacher, Hegel und Schelling beteiligten. An der neuen Universität Berlin spielte die Philosophie eine herausragende Rolle, welche zur Entfaltung aller Wissenschaften beitrug, der Naturwissenschaften ebenso wie der Geisteswissenschaften.Widmet sich der erste Teil des Artikels den ersten Jahrzehnten, beschäftigt sich dessen folgender Abschnitt mit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der Begriff der Geisteswissenschaftenweist bereits deutlich auf Wilhelm Dilthey (1833-1911) hin, der diesen Begriff in den zeitgenössischen Diskussionen durchgesetzt hat. Angesichts des Emanzipationsprozesses vieler Einzelwissenschaften versuchte Dilthey der Philosophie eine Schlüsselstellung zu bewahren ; zwar verliert die Philosophie, im Vergleich zu der dominanten Position, welche sie im Gefolge der idealistischen Systeme an der Universität errungen hatte, etwas an Gewicht, doch bleibt sie unersetzlich, da nur sie den Geisteswissenschaften eine Grundlegung schaffen kann.The first part of this article is devoted to the foundation of the University of Berlin. German Idealism exerted a considerable influence on this foundation, one which may be followed through the wide public debate preparing it, a debate to which such eminent men as Humboldt, Fichte, Schleiermacher, Hegel and Schelling have contributed. At the new university of Berlin, philosophy played a major role in the unfolding of all the sciences, the human sciences or humanities as well as the natural sciences.The second part of the article deals with the second half of the nineteenth century. The concept of Geisteswissenschaftenevokes Wilhelm Dilthey (1833-1911), who imposed the term in the academic discourse of the time. Confronted with the process of the emancipation of the sciences, Dilthey tried to safeguard a vital role for his discipline, philosophy - a role more limited than in the idealist systems, but still indispensable, for it was supposed to provide a basis for the human sciences