Remerciements prononcés par Claude Meillassoux lors de la présentation de l’ouvrage

Ce moment est très certainement le plus gratifiant de ma carrière, et je remercie du fond du cœur ceux qui ont consacré tellement de temps et de travail à le concevoir, dans son contenu comme dans sa forme. Cette pratique de fêter un auteur par la remise d’un ouvrage qui lui est dédié n’a pas de nom spécifique en français ni en anglais. Les Allemands l’appellent d’un joli nom, Festschrift – ce qui est imprononçable, pour moi en tout cas. Je le traduirai par : la Fête des Écrits. La Fête des É..