La mobilité, nouvelle question sociale ?

Parler de difficultés de mobilité au quotidien dans une société de mobilité transformée par 40 ans de démocratisation de l’automobile et plusieurs décennies de développement des transports publics peut paraître étrange. Cet article commence donc par élaborer un cadre de compréhension de ces difficultés. Il présente ensuite les principales difficultés de mobilité qui ont pu être pu repérées. Après avoir présenté les pistes sur lesquelles travaillent des innovateurs sociaux, en France et à l’étranger, pour tenter de pallier certaines de ces difficultés, il soumet enfin à la réflexion six directions d’action principales.To talk about the daily difficulties of mobility in a mobile society transformed by the democratisation of the automobile during the last 40 years and by many decades of public transport development may appear strange. This article begins therefore with the elaboration of an analytic framework of such difficulties. It then presents a number of major difficulties related to mobility issues that were able to be identified. After having presented the different avenues aiming at overcoming some of them, worked upon by social innovators in France and elsewhere, the article concludes with a presentation of six possible directions of actions.¿Constituye la movilidad una nueva temática social?Puede parecer extraño discurrir sobre la movilidad cotidiana en una sociedad movil, resultado de 40 años de democratización del automóvil y de décadas de desarrollo de transportes públicos. En este artículo se elabora en primer lugar un marco explicativo de esta realidad. Seguidamente se exponen las dificultades principales de la movilidad. Despues de presentar las propuestas innovadoras emitidas por diferentes agentes sociales, tanto en Francia colo en otros paises, el autor presenta seis posibles soluciones