Evolution démographique, différenciation et fractures socio-spatiales dans les cantons de Bâle-Ville et Bâle-Campagne

La mutation de la société, la restructuration économique et les migrations internationales ont modifié la structure démographique de nombreuses villes d’Europe occidentale. Elles ont suscité des modèles variés en matière de différenciations et de fractures socio-spatiales. L’article s’appuie sur l’exemple de la région de Bâle pour y faire ressortir les transformations des structures démographiques et sociales intervenues au cours des dernières décennies. Les bases statistiques de l’étude sont fournies par les résultats des recensements de la population suisse, ainsi que par des enquêtes complémentaires effectuées par l’Office de statistique cantonal de Bâle-ville et Bâle-campagne. Le noyau urbain de Bâle perd de façon continue des habitants et cette mobilité est sélective de façon croissante. La région bâloise est également soumise au processus de fragmentation micro-spatiale, aux fractures socio-spatiales et à l’hétérogénéisation ethnique de la structure démographique. Cette évolution a conduit à une réorientation de la politique de développement urbain de Bâle en vue du freinage du mouvement d’émigration des catégories de la population à revenus élevés.Societal change, economic restructuring and international migration have been changing the demographic structure of many cities in Western Europe, leading to new patterns of segregation. This paper presents the intercensal changes in the demographic and social structure of the Cantons of Basle based on the Swiss Census and complementary data. The results show that the City Canton of Basle has been losing population steadily to the surrounding Canton of Basle-Country and that this has been socially selective. As a result, both cantons of Basle display increasingly small-scale social fragmentation, social and demographic segregation and ethnic heterogenity. This has been of concern to urban policy makers in the City Canton of Basle, leading to countermeasures with a focus on keeping « good tax payers » in the City of Basle.Gesellschaftlicher Wandel, ökonomische Umstrukturierung und internationale Migration haben die Bevölkerungsstruktur zahlreicher westeuropäischer Städte verändert und vielfältige Muster neuer sozialer Ausdifferenzierung entstehen lassen. Der vorliegende Beitrag stellt die Veränderungen der Bevölkerungs- und Sozialstruktur der letzten Jahrzehnte für die Region Basel dar. Die Grundlage hierfür bilden die Ergebnisse der Schweizer Volkszählungen sowie ergänzende Erhebungen der kantonalen Statistik für Basel-Stadt und Basel-Landschaft. Die Ergebnisse zeigen, dass die Kernstadt Basel sukzessive Einwohner verliert, und dass diese Mobilität zunehmend sozial selektiv ist. Auch in der Region Basel ist daher eine kleinräumige Fragmentierung, soziodemographische Ausdifferenzierung und ethnische Heterogenisierung der Bevölkerungsstruktur festzustellen, was zu einer Neuorientierung der Stadtentwicklungspolitik von Basel und einer Gegensteuerung zur Abwanderung einkommensstärkerer Bevölkerungsgruppen geführt hat