Genres et activité langagière : l’exemple des tchats

L’article revient d’abord sur la réception française des thèmes “bakhtiniens” du dialogisme et des genres. En prenant appui sur l’exemple des tchats politiques (en particulier, sur les débats entourant l’annonce des résultats du premier tour des élections présidentielles de 2001/2002) il s’interroge ensuite sur quelques problèmes méthodologiques de la théorie bakhtinienne des genres (coupure entre genres premiers et genres seconds, sous-estimation du rôle des médiums), avant de revenir enfin sur l’intérêt d’une conception dynamique qui prend pour objet les relations entre le discours et ses contextes.This paper first reconsiders the French reception of Bakhtine’s theory of dialogism and discourse genres. Then, taking as an exemple political tchats (especially the debates during the results of French presidential election in 2001/2002) it focuses on some methodological problems of the genres définition (such as the division between genres premiers et genres seconds, the undervaluation of the role of the medium). The article ends by underlining the importance of Bakhtine’s dynamic point of view and the importance of the relationships between speech and contexts