La représentation de l’espace dans àjònò àlá, un Mvet boulou du Cameroun

La notion d’espace dans l’univers boulou s’appréhende mieux dans un contexte plus circonscrit comme celui du Mvet. Àjònò Àlá rend compte de nombreux espaces, référant à a fois à l’univers réel boulou autant qu’à un monde sur-naturel. Si l’espace est d’abord le vide compris entre le ciel et la terre, il comprend également tout ce qui s’y trouve : le ciel, la terre, le pays des fantômes. Il totalise les moyens qui permettent de le parcourir, autant que les sentiments qui y sont liés et attestent des voyages sous la terre autant que les déplacements à travers l’espace cosmique et des courses-poursuites des belligérants qui rendent également compte de cette entité.Addressing the notion of space in the Boulou universe means opening a wide field of investigation on a concept that has multiple meanings. This notion is addressed in the Mvet Boulou epic called The three Oyono. Àjònò Àlá presents many spaces, referring both to the real Boulou universe and to the supernatural world which is also part of the vision of this universe. The notion of space refers firstly to the void between heaven and earth, but it also comprises everything in there; it is heaven, earth, the land of the dead. It includes the ways to travel through it as well as the feelings related to it. Traveling under the earth, through cosmic space and warring parties chasing each other are all elements that also represent this entity