Les fleurs, les langues et Haudricourt

L’auteur revient sur le rôle joué dans l’œuvre d’Haudricourt par la transphono­logisation qui a fait de lui l’une des figures les plus importantes dans l’histoire de la recherche sur l’évolution des langues et ses causes. La recherche phonologique d’Haudricourt s’inscrit dans la conscience d’un fait historique et épistémologique essentiel : l’importance des phénomènes sonores dans l’histoire des langues.The author of this paper examines the role of transphonologization in Haudricourt’s work, which made Haudricourt a major figure in research on the evolution of languages and its causes. Haudricourt’s phonology research fits in with his awa­reness and appreciation of a crucial epistemological and historical fact: the impor­tance of voiced phenomena in the history of languages.Die phonologischen Forschungen eines Haudricourts wurzeln im Bewusstseins einer wesentlichen historischen wie auch epistemologischen Tatsache: die vor­ran­gige Bedeutung der Klangphenomene in der Geschichte der Sprachen