Généalogies intellectuelles, traductions théoriques et transferts culturels des théories contemporaines du genre Intellectual genealogies, theoretical translations and cultural transfers of the theories of contemporary gender

Il s’agira de réfléchir sur les généalogies intellectuelles complexes des théories du genre, des différences de sexe et des sexualités qui ont cours actuellement. Nous nous intéresserons à la fois à leur historicité et à leurs contextes épistémologiques, culturels et politiques d’émergence (en particulier, mais pas exclusivement, à l’axe franco-américain de leur constitution). Nous poserons la question de leurs modes de circulation et de réception. Une attention particulière sera accordée aux temporalités de leurs transferts, à la sélectivité de leurs traductions « nationales », à la nature de leurs infléchissements « régionaux ». Enfin, nous tiendrons compte de leurs reformulations constantes au contact d’autres disciplines elles-mêmes en évolution, ainsi que d’autres champs d’études contemporains des discriminations et des rapports de pouvoir (études coloniales et postcoloniales, études queer, etc)