Dialogue interreligieux et dialogue œcuménique, différences et similitudes

Le dialogue interreligieux, entre plusieurs traditions religieuses, est différent du dialogue œcuménique, qui recherche une unité entre des Églises. Les deux se sont développés tardivement, en raison de l'affrontement entre les religions. Ils supposent une confiance entre les partenaires. Mais, selon qu'il fait se rencontrer des théologiens, des responsables religieux ou des personnes dans la vie de tous les jours, les sujets abordés sont très différents.Interreligious dialogue, between several religious traditions, is different from the ecumenical dialogue. Ecumenism aims at overcoming the division among the churches. Both dialogs develop recently, because of the confrontation between the religions. It needs the ability of the partners engaged in such an endeavour. But it is also necessary to take into account the various situations: debates between theologians, between religious leaders or between ordinary people in the daily life