L’ensemble des textes qui suivent a eu pour point de départ un colloque intitulé : « L’Europe en Russie. Quelques figures d’un transfert culturel, de la bibliothèque de Pierre le Grand aux sciences humaines de l’Âge d’argent ». En choisissant pour ce colloque – tenu en 2008 à l’ENS Paris – deux périodes et domaines très distincts, à savoir l’histoire de la bibliothèque de Pierre le Grand, d’une part, et les sciences humaines et sociales à « l’Âge d’argent », d’autre part, les coordinateurs ont voulu mettre délibérément en lumière deux moments particulièrement forts dans l’histoire des transferts de savoirs entre la Russie et l’Europe occidentale, deux moments de grande accélération des transferts, le premier par le fait du Prince, le second...