« Face à une statue d’Apollon »

Comme d’autres grands auteurs russes de son temps (Anton Tchekhov, Mikhaïl Boulgakov), Saül Tchernikhovski (1875-1943) est médecin, à ceci près que ce sioniste ardent, infiniment cultivé et curieux de toutes les littératures européennes, écrit en hébreu. Il n’est pas un enfant du ghetto, ni du shtetl. Il naît à Mikhaïlovsk, en Crimée, où la population juive est largement minoritaire, au sein d’une famille éclairée qui lui fait apprendre, outre le russe, l’hébreu, le grec, le latin, le françai..