La première expérience poétique de Lodovico Dolce. Un exemple de réécriture pétrarquiste

Le début de la longue carrière de l’auteur-éditeur vénitien Lodovico Dolce, mort en 1568, remonte à 1532, année de la publication d’un ouvrage en tercets intitulé Il sogno di Parnaso. Ce petit poème de 463 vers, qui n’a jamais fait l’objet d’une étude approfondie, n’est pas d’une grande originalité, mais peut nous intéresser dans la mesure où il permet d’analyser le travail d’un débutant qui s’initie à la carrière poétique et qui décide de traduire en vers l’expérience de cette initiation. L’..