« Sottes chansons contre Amours » : parodie et burlesque au Moyen Âge, textes présentés, édités et traduits par Eglal Doss-Quinby, Marie-Geneviève Grossel et Samuel N. Rosenberg

Cette très belle édition du corpus des sottes chansons, la seconde après celle d’Arthur Långfors (1945), se recommande surtout pour son excellente étude générique, son appareil critique fouillé et les traductions qui nous permettent d’apprécier la force burlesque et parodique déployée par les auteurs. On n’exagère guère en disant que toute étude de la parodie au Moyen Âge devra désormais tenir compte des résultats de ce travail collectif. Le recueil rassemble, en dehors d’une chanson unique d..