Modelos para la evaluación de la sostenibilidad regional: el caso de la región de Murcia, España

En el marco de la elaboración de la Estrategia de Desarrollo Sostenible de la Región de Murcia (EDS), España el autor se plantea como punto de partida una análisis-evaluación del estado de la sostenibilidad regional, lo que supuso la construcción de un modelo de análisis y un método para ese diagnóstico de partida. Este reto supuso recorrer la corta historia de la epistemología de la sostenibilidad, postulando que ella debe ser epistemología heurística, enactiva, participativa y contingente . El artículo desarrolla una holoarquía de la sostenibilidad -un sistema de sistemas jerárquicamente relacionados- como marco para la acción estratégica.Dans le cadre de l’élaboration de la Stratégie de Développement Durable de la Région de Murcia (EDS en espagnol), Espagne, l’auteur établit comme point de départ une analyse-évaluation de l’état de la durabilité régionale, ce qui a supposé la construction d’un modèle d’analyse et d’une méthode pour ce diagnostic de départ. Ce défi a impliqué de parcourir la courte histoire de l’épistémologie de la durabilité, affirmant que celle-ci doit être une épistémologie heuristique, enactive, participative et contingente. L’article développe une holarchie de la durabilité – un système de systèmes hiérarchiquement liés – comme un cadre pour l’action stratégique.As part of the development of the Sustainable Development Strategy in the Region of Murcia (EDS), Spain, the author poses as a starting point an analysis-assessing of the status of regional sustainability, which involved the construction of an analysis model and a method for that starting diagnosis. This challenge led to travel the short history of the epistemology of sustainability, claiming that it should be epistemology heuristic, enactive, participative and contingent. This paper develops a holarchy of sustainability -a system of hierarchically related systems- as a framework for strategic action