Movimiento y nominación poéticos

Este volumen de los Cahiers de LI.RI.CO. reproduce el conjunto de las ponencias leídas durante el coloquio internacional (Poesía argentina contemporánea. tradiciones, rupturas y derivas) organizado conjuntamente por la Université de Bretagne-Sud (laboratorio ADICORE) y por la Universidad Paris 8 Vincennes - Saint Denis (laboratorio TRAVERSES) en noviembre de 2006. Se trataba de reunir a universitarios y doctorantes con poetas -jóvenes o ya reconocidos-, para proponer lecturas, a veces fundadoras, de la proliferante producción poética argentina de los últimos veinte años. Esta publicación prolonga el volumen precedente de los Cahiers (Bajo sur. muestra de la poesía actual), que presentaba poemas recientes de Chile, Argentina y Uruguay. Se inscribe en el marco de las actividades del RIELA (Red interuniversitaria de estudios de la literatura argentina), red compuesta por investigadores de quince universidades francesas, dos belgas y dos argentinas. Ce volume des Cahiers de LI.RI.CO. reproduit l’ensemble des communications lues lors du colloque international (Poesía argentina contemporánea. Tradiciones, rupturas y derivas) organisé conjointement par l’Université de Bretagne-Sud (laboratoire ADICORE) et l’Université Paris 8 Vincennes - Saint Denis (laboratoire TRAVERSES) en novembre 2006. Il s’agissait de réunir des universitaires et des doctorants avec des poètes -jeunes ou déjà reconnus-, pour proposer des lectures, parfois fondatrices, de la foisonnante production poétique argentine des vingt dernières années. Cette publication fait suite au volume précédent des Cahiers (Bajo sur. Muestra de la poesía actual), qui présentait des poèmes récents provenant du Chili, de l’Argentine et de l’Uruguay. Elle s’inscrit dans les activités du RIELA (Réseau interuniversitaire d’études sur la littérature argentine), réseau composé de chercheurs de quinze universités françaises, deux universités belges et deux universités argentines