Parmi les diverses formes que peut prendre le jazz, l’une, non-écrite et pratiquée généralement en petite formation, consiste à jouer des « thèmes » à partir desquels les solistes improvisent des choruses. Si jouer le « thème » consiste alors assurément à opérer, au moins partiellement, la reprise d’une entité déjà constituée, la question se pose de savoir ce qui est repris. Il apparaît alors que la reprise ne concerne dans ce cas pas un original devenu simple objet d’interprétation. L’objet de la reprise n’est pas pour autant limité aux seules caractéristiques mélodiques-rythmiques les plus grossières assurant la reconnaissance d’un « thème », pas plus que la matrice harmonique, l’arrangement, et l’instrumentation. Au contraire, la r...