L'Egypte, musulmane et délurée (2/2) : le sha3bi veut la chute du régime !

Il y a shaabi et shaabi (ou plus exactement chaabi et shaabi ou mieux sha3bi)... Avec un « ch », et même si les Marocains le revendiquent aussi pour leur propre tradition musicale, le mot était utilisé jusqu'à présent en français pour désigner un genre musical algérien, aujourd'hui un peu rétro, à l'image des interprètes d'El Gusto (voir cette vidéo). Transcrit en arabizi, le sha3bi est la musique qui fait parler d'elle aujourd'hui, au Caire et au-delà. Comme le signale Ted Swedenburg, dans u..