De l’itinéraire au territoire

En s’inspirant de la récente réévaluation historiographique des pratiques corporelles dans la formation des savoirs scientifiques, l’article jette les premiers jalons d’une réflexion sur la façon dont les représentations de l’espace restituent (ou taisent) l’expérience perceptive qui en a été à l’origine. Cette tâche est abordée à travers l’analyse de documents : la description des possessions foncières, le récit érudit de géographes et d’historiens, celui, scientifique, des naturalistes. Par delà leurs différences, les descriptions documentaires analysées partagent une même référence à la figure de l’itinéraire, en tant que succession de lieux organisée par l’acte de déplacement du locuteur. Mais cet itinéraire est-il une réalité ou une fiction narrative ?Drawing on a recent historiographic reevaluation of physical practices for creating scientific knowledge, this article offers the first premises for a reflection on the way in which representations of space establish - or conceal – the original perceptive experience. This is achieved by an analysis of documents: description of properties, academic descriptions by geographers and historians and scientific descriptions by naturalists. Quite apart from the differences between these views, the documents have in common references to the journey as a series of places linked by the traveler’s travel between them. But is this journey real or a narrative fiction?Ispirandosi alla più recente rivalutazione storiografica della centralità delle pratiche corporee nella formazione dei saperi scientifici, l’articolo presenta una prima riflessione sul modo in cui le rappresentazioni dello spazio esaltano o dissimulano l’esperienza percettiva che ne è stata all’origine. Due tipi di documenti saranno presi in considerazione: la descrizione di appezzamenti e le descrizioni erudite di geografi e storici, o il racconto scientifico di naturalisti. Al di là delle differenze, i documenti considerati condividono un medesimo riferimento all’itinerario come successione di luoghi il cui ordine è dato dall’atto deambulatorio del locutore. Ma questo itinerario è vero oppure è una finzione narrativa