Éducation et nouveau capitalisme en Amérique latine

Dans le contexte de démocratisation des pays d’Amérique latine, l’éducation se trouve au cœur des tensions entre croissance économique et justice sociale. Les réformes éducatives ont privilégié jusqu’à présent l’évolution financière et administrative des systèmes, au détriment des aspects pédagogiques. Le processus d’amélioration qualitative de l’enseignement se trouve freiné par ce choix auquel s’ajoutent les difficultés de concertation entre les différents acteurs.In the context of increased democracy in Latin American countries education is at the source of conflicts between economic growth and social justice. Until now reforms have favoured the financial and administrative development of the education system to the detriment of teaching. The qualitative improvement of education has been slowed down because of this choice and the problems of communication between the different partners.En el contexto de democratización de los países de América latina, la educación es el centro de las tensiones entre crecimiento económico y equidad social. Las reformas educativas han privilegiado hasta ahora una evolución financiera y administrativa. Esta opción económica además de las dificultades de concertación entre los diferentes actores, ha perjudicado el proceso de mejora cualitativa de la enseñanza