Le vœu de Louis XIII et la naissance de Louis XIV : observations iconographiques sur la célébration du roi très chrétien

La France du Grand Siècle constitue un terrain privilégié pour l’étude de la relation dialectique entre arts et pouvoir. L’analyse des représentations du vœu de Louis XIII, l’acte par lequel le souverain consacra le royaume de France à Dieu par l’intermédiaire de la Vierge, permet d’appréhender la définition d’une typologie de l’image du roi par la monarchie elle-même et la manière dont celle-ci contribua aux stratégies de légitimation de son autorité durant une période d’affermissement du pouvoir royal. La perception, dans l’évolution de l’iconographie du vœu, d’une ambiguïté volontairement entretenue, déterminée par un contexte historique particulier, renseigne la mise en scène par l’image du roi très chrétien et les modalités de l’articulation entre les arts et le sacré.The French Grand Siècle remains a privileged field for the study of the dialectical relationship between art and power. Through the analysis of images representing Louis XIII’s vow, which showed how the King of France consecrated his kingdom to God through the intercession of the Virgin Mary, a typological definition of the King’s image can be grasped. Indeed, these images which were conceived by the Monarchy contributed to the legitimizing strategies of his authority during a time when royal power was gaining in strength. Through the analysis of this iconographical evolution which deliberately remained ambiguous due to its historical context, this article sheds light on how the sacred and the arts were closely interlinked and how these images of the Christian King were cleverly orchestrated and staged.La Francia del siglo xvii constituye un campo privilegiado para el estudio de la relación dialéctica entre arte y poder. El análisis de las representaciones del voto de Luis XIII, acto por el cual el monarca consagró el reino de Francia a Dios por mediación de la Virgen, permite entender la construcción de una tipología de la imagen del rey por la monarquía misma y la manera en que ésta contribuye a las estrategias de legitimación de su autoridad durante un período de fortalecimiento del poder real. La percepción, en la evolución de la iconografía del voto, de una ambigüedad voluntariamente mantenida, determinada por un contexto histórico particular, informa la escenificación del rey cristianísimo y los modos de articulación entre las artes y lo sagrado