Les avatars d’un « récit de voyage » : la relation de Granger

Les conditions précaires dans lesquelles se sont effectués les voyages en Égypte à la fin du xviie siècle et au début du xviiie, disons depuis Vansleb jusqu’à Granger, celles qui ont ensuite présidé à la rédaction de leur relation et enfin à leur publication sont telles qu’on a grand avantage, malgré la diversité des auteurs, à considérer leurs œuvres comme une sorte de corpus homogène où renseignements d’une part, ont souvent la même source et textes d’autre part, voyagent d’un livre à l’aut..