Histoire des traductions en langue française. XIXe siècle : 1815-1914

Je voudrais vous signaler cet ouvrage récent, le premier à paraître d'une série de quatre. J'ai déjà parcouru ce qui concerne les traductions du chinois - cela fera peut-être l'objet d'une future chronique... - et je le trouve vraiment très intéressant sur un aspect important de l'histoire culturelle de notre pays et de ses échanges avec le vaste monde. A lire et à écouter : le site de l'éditeur l'article de Claire Placial sur le carnet Langues de feu l'entretien sur If verso de Camille Bloom..