Le mythe du héros romantique tourné en dérision dans la littérature polonaise du xxe siècle

Le champ d’études sur l’imaginaire politique, occupé traditionnellement en Occident plutôt par des politologues ou des historiens, est dans le cas de l’Europe médiane un terrain privilégié des spécialistes des études littéraires. Les étrangers travaillant sur ces cultures, et plus particulièrement les traducteurs ou les historiens, se trouvent par conséquent confrontés à une difficulté supplémentaire : celle de la nécessité de décrypter des modes d’expression indirecte, qui procèdent par allu..