Acteurs européens et cinéma classique hollywoodien – Casablanca, accents et authenticité

La présence des acteurs européens à Hollywood est un phénomène connu, presque un lieu commun des études cinématographiques. Nombreuses sont les anecdotes sur les grandes stars issues de l’émigration, de Marlene Dietrich à Arnold Schwarzenegger, ainsi que sur les acteurs qui, a contrario, ont échoué de manière plus ou moins spectaculaire, comme par exemple Ivan Mosjoukine. Couronnant ces légendes, les récits de l’émigration due à la montée du nazisme ajoutent une dimension dramatique, qui mont..