Avant-propos

Ce livre est le second tome d’un ouvrage original à plus d’un titre. Il est d’abord bilingue, simultanément publié en chinois, par les presses universitaires de l’université normale supérieure de l’Est de la Chine à Shanghai, et en français, par les Éditions de la Maison des sciences de l’homme. Une donnée technique – la surface d’impression, plus grande en français qu’en chinois – a imposé un choix : l’ouvrage chinois est publié en un livre unique, comportant deux parties ; l’ouvrage françai..