La prensa valenciana ante la Guerra del Francés en 1808

La Guerre d’Indépendance (1808-1814), du Français ou Péninsulaire fut incontestablement le grand événement du XIXe siècle espagnol. Elle fut une guerre civile, internationale et totale où tous les moyens ou presque étaient bons pour atteindre le but poursuivi. La presse valencienne choisit le camp des patriotes et constitua un précieux instrument de propagande qui s’ingénia à défendre la Religion, la Nation et le Roi, tout en dénigrant Napoléon dont les perverses intentions étaient de dominer et rendre esclaves les Espagnols dont le courage ruina ses plans et vainquit sa terrible machine guerrière.La Guerra de la Independencia (1808-1814), del Francés o Peninsular fue, sin duda, el acontecimiento español del siglo XIX. Se reveló como una guerra civil, internacional y total en la que todo o casi todo valía para conseguir los fines. La prensa valenciana tomó el partido de los patriotas y constituyó un medio de propaganda valioso para defender Religión, Nación y Rey, descalificando a Napoleón y sus perversas intenciones de dominar y esclavizar a los españoles, cuyo valor desbarató sus planes y venció su inmensa máquina bélica.The Independence War (1808-1814), French War or Peninsular War was, without doubt, the Spanish event of the 19th century. It proved to be a civil war, international and total, in which everything or almost everything was valid to achieve the end. The Valencian press took the patriots party and constituted a valuable means of propaganda to defend Religion, Nation and King, discrediting Napoleon and his evil intentions of dominating and enslaving the Spaniards, whose courage ruined his plans and defeated Napoleon’s huge war machine