La recepción de la literatura del exilio republicano en la revista Cuadernos Hispanoamericanos (1948-1975)

La réception de la littérature de l’exil de 1939 en Espagne pendant le franquisme est un phénomène complexe qui n’a pas encore reçu l’attention requise. Ce travail étudie l’image des intellectuels exilés dans une des revues officielles les plus reconnues de l’après-guerre: Cuadernos Hispanoamericanos. Sont ici rassemblés et analysés les articles et notes qui, dans cette revue, abordent la production culturelle de l’exil, et les comptes rendus, les études et les collaborations d’auteurs et d’auteures exilés.The reception in Spain during the Francoism of the literary works written by the 1939 exiles is a complex phenomenon which has not been so far fully studied. This paper focuses on the characterisation of the exiled intellectuals in one of the most recognized official journals of the post-war: the Cuadernos Hispanoamericanos. Those articles and notes regarding the cultural production of exiles are here collected and analyzed as well as book reviews, studies and collaborations in the journal which were written by them.La recepción en la España franquista de la literatura del exilio de 1939 es un fenómeno complejo que hasta ahora no ha recibido todavía la atención necesaria. Este trabajo se centra en la caracterización de los intelectuales exiliados en una de las revistas oficiales más reconocidas de la posguerra: Cuadernos Hispanoamericanos. Para ello, han sido recopilados y analizados los artículos y notas que tratan la producción cultural del exilio, así como las reseñas, estudios y colaboraciones de autores y autoras exiliados en la revista