Les championnes dans le sport algérien

Ce travail de thèse avait proposé dans une perspective pluridisciplinaire des sciences du sport, une analyse de la relation du sport avec le statut de la femme, centrée sur le vécu des championnes algériennes. Cette recherche a été menée auprès d’une population de 102 athlètes, représentant les équipes nationales dans 13 disciplines sportives. Cette étude s’est attachée à mettre au jour la logique interne des sports institutionnalisés, et à repérer le mode de fonctionnement des championnes. A travers les questionnaires, les entretiens et quelques analyses des discours tenus par la presse algérienne, a émergé le positionnement identitaire des sportives, hors et dans le microcosme sportif. De par la situation qu’avait vécue l’Algérie durant la décennie noire et par les interactions avec les autres acteurs sociaux, des comportements paradoxaux, voire conflictuels sont générés. Quelques déterminants sociaux à travers les caractéristiques sociodémographiques des championnes et de leur famille ont été repérés et analysés en fonction de l’âge, de l’instruction, de la familiarisation sportive et des catégories socioprofessionnelles. Les histoires individuelles de l’ensemble des athlètes, la description de trois portraits de championnes ont permis de mettre en évidence les motivations, les représentations et les attitudes des championnes qui demeurent souvent conventionnelles bien que leurs trajectoires soient exceptionnelles.In the pluraldiscipline perspective of Physical Science (P.T.) this thesis proposes an analysis of the relationship between sport and women’s statute focused on champion sportswomen’s actual experiences. This research was carried out comparing a population of 102 athletes, representing national teams in13sports. This study endeavours to bring the internal logics of institutionalized sport to light, and to find out the way these sportswomen functioned. Through questionnaires, interviews, and some Algerian press discourse analyses, an identical positioning of sportswomen emerged, outside and within the sporting microcosmos. From actual experience in Algeria in the black decade and by the interaction of other social actors, paradoxical and even conflictual behaviour is generated. Some social determinants through socio demographic characteristics of the champions and their families were identified and analysed according to age, education, familiarity with sport and socioprofessional categories. Individual history for the whole group of athletes, a descriptiion of three sportswomen’s portraits enabled us to show the motivations, representations and attitudes which often remain conventional, although their courses are exceptional.Este trabajo de tesis había propuesto, en una perspectiva pluridisciplinaria de las ciencias del deporte, un análisis de la relación del deporte con el estatuto de la mujer, centrado en lo vivido de las campeonas argelinas. Esta investigación fue llevada al lado de una población de 102 atletas, representando los equipos nacionales en 13 deportes. Este estudio se interesó en poner al día, la lógica interna de los deportes institucionalizados, y señalar el modo de funcionamiento de las campeonas. A través de los cuestionarios, las entrevistas y algunos análisis de los discursos presentados por la prensa argelina, emergió la actitud identidataria de las deportistas, fuera y en el microcosmo deportivo. Además de la situación que había vivido Argelia en la década negra y de las interacciones con los otros actores sociales, se engendraron comportamientos antagónicos, incluso conflictuales.A través de las características sociodemográficas de las campeonas y de sus familias, algunos factores sociales fueron identificados y analizados en función de la edad, la instrucción, la familiarización deportiva y las categorías socio profesionales. Las historias individuales del conjunto de los atletas, la descripción de tres retratos de las campeonas permitieron poner de manifiesto las motivaciones, las representaciones y las actitudes de las campeonas que a menudo, resultan convencionales aunque sus trayectorias son excepcionales.يقترح هذا البحث الأكاديمي مقاربة تحليلية لعلاقة الرياضة بمكانة المرأة و ذلك من خلال التركيز على الحياة اليومية للواتي برزن في مختلف البطولات الرياضية و ذلك انطلاقا من وجهة نظر متعددة الاختصاصات في ميدان علوم الرياضة. و قد أجريت هذه الدراسة لدى فئة تتكون من مائة و اثنين (102) رياضيا، تشكّل الفرق الوطنية التي تضم ثلاث عشرة (13) رياضة. إذ اهتمّت هذه الدراسة من جهة، بجعل المنطق الداخلي للرياضات المؤسساتية ذا طابع راهني، و باكتشاف نمط لتسيير البطلات من جهة أخرى. و قد برز التموقع الهوياتي للرياضات، خارج و داخل عالم الرياضة الصغير من خلال إجراء عملية لسبر الآراء، و للمساءلات و لبعض التحليلات للخطابات الصادرة في الصحافة الجزائرية، الأمر الذي خلق سلوكيات مفارقة، و بالأحرى متنازعة رغم الوضعية التي عاشتها الجزائر خلال العشرية السوداء و التفاعلات التي أحدثها الفاعلون الاجتماعيون الآخرون. و تم اكتشاف بعض المحدّدات الاجتماعية من خلال المميّزات السوسيو- ديموغرافية للبطلات و لعائلاتهن بواسطة إجراء تحليل وفق السن، و درجة التعليم، و التأقلم الرياضي و الأصناف السوسيو- مهنية. و سمح بتقديم ثلاثة بورتريهات لبطلات رياضيات مع ذكر المسارات التاريخية الفردية لمعظم الرياضيين بإبراز الحوافز، التمثلات و سلوكات البطلات التي مازالت حبيسة الشكل التقليدي على الرغم من العلم أن مسارات هذه البطلات تتّصف بالتميّز و التفرد