يتم النص الجينيالوجيا الضائعة.- د. أحمد يوسف

يبدأ الكاتب مؤلفه "بتعاليات نصية Transcendances textuelles" كما يدعوها (جيرار جينيت G.Genette) في كتابه : مدخل لجامع النص، و يتعلق الأمر بنص مقتطع مـن « Le malheur en danger » لمالك حداد : Et nous dirons à nos enfants mille fois orphelins. Vous ferez des enfants qui connaîtront leurs pères. و هو ما يكشف عن جانب تعددية اللغة المنوطة بالمتن الشعري، و إماطة اللثام عن أنواع العلاقات القائمة بين النصوص المتفاعلة في هذه الدراسة المتميزة بخطابها النقدي. و عن تبرير عنوان المؤلَّف : "يتم النص.."، يقول..