La prensa carlista y falangista durante la Segunda República y la Guerra Civil (1931-1937)

Cet article vise à entreprendre une étude comparative entre les structures de presse et la propagande du traditionalisme (carlisme) et du fascisme (Phalange) espagnols, qui furent les organisations politiques qui à partir d’avril 1937 constituèrent la base du parti unique Falange Española Tradicionalista y de las JONS. Dans ce but, sont analysés leur organisation pendant la Seconde République, les changements suscités lorsqu’éclate la Guerre civile et les conséquences de l’unification politique sur le croissant contrôle étatique sur la presse et la propangande.Este artículo trata de abordar un estudio comparativo de las estructuras de prensa y propaganda del tradicionalismo (carlismo) y del fascismo (falangismo) españoles, que fueron las organizaciones políticas que a partir de abril de 1937 formaron la base del partido único Falange Española Tradicionalista y de las JONS. A tal fin, se analizan su organización durante la Segunda República, los cambios suscitados con el estallido de la guerra civil y las consecuencias de la unificación política en el creciente control estatal de la prensa y la propaganda.This article seeks to address a comparative study of the press and propaganda structures of Spanish traditionalism (carlism) and fascism (Phalange), who where the main political organization that since April 1937 formed the single party Falange Española Tradicionalista y de las JONS. To achieve this goal, we analyze their organization during the Second Republic, the changes caused by the outbreak of Civil War and the consequences of political unification in the growing state control of press and propaganda