Políticas públicas de energia e ambiente: rumo a um país sustentável?

As políticas públicas de energia e ambiente adquiriram, nas últimas décadas, uma incontestada importância estratégica e económica. Neste artigo, traça-se o percurso destas políticas em Portugal nos últimos 40 anos, ancorando a análise no contexto internacional, em particular o da União Europeia, e apresentam-se os principais resultados obtidos. Por fim, faz-se uma breve reflexão sobre a estratégia para Portugal, no contexto da crise económica e financeira em que o país se encontra.In recent decades, energy and environment public policies have acquired an unquestioned strategic and economic importance. In this article, we draw the path of these policies in Portugal over the last 40 years, anchoring the analysis in the international context, particularly in the context of the European Union. The main results of the public policies are displayed and a brief analysis of the strategy to be undertaken by Portugal within its context of economic and financial crisis is presented.Au cours des dernières décennies, les politiques publiques de l’énergie et de l’environnement ont pris une importance stratégique et économique indéniable. Cet article retrace le parcours de ces politiques au Portugal sur les 40 dernières années. Il situe l’analyse dans le contexte international, en particulier celui de l’Union européenne, et présente les principaux résultats obtenus. Enfin, il fait une brève réflexion sur la stratégie pour le Portugal, dans le contexte de la crise économique et financière que traverse le pays.Las políticas públicas de energía y ambiente adquirieron, en las últimas décadas, una incontestada importancia estratégica y económica. En este artículo, se traza el recorrido de éstas políticas en Portugal en los últimos 40 años, anclando el análisis en el contexto internacional, particularmente el de la Unión Europea, y se presentan los principales resultados obtenidos. Finalmente, se lleva a cabo una breve reflexión sobre la estrategia para Portugal, en el contexto de la crisis económica y financiera en que el país se encuentra