Avant-propos

Prise de conscience spontanée, nécessité imposée par les circonstances ou les deux à la fois, le monde occidental s’occupe, depuis trois décennies, de reconsidérer l’histoire de ses rapports avec les mondes qui l’entourent. La plupart des sciences humaines sont concernées. Le livre d’Edward Said L’Orientalisme (1978) est ainsi devenu un grand classique ; il démonte les représentations supposément objectives de l’Orient fabriquées par la science et l’art occidentaux, alliés de l’entreprise col..