L’esprit des lieux chez Xavier Hanotte ou les ailes du souvenir

Dissimulés sous les voiles pudiques de l’intrigue policière et de l’évocation historique, les romans de Xavier Hanotte entretiennent une relation intime avec le réalisme magique. Traducteur attitré d’Hubert Lampo, l’écrivain emblématique du réalisme magique en Flandre, il s’inscrit délibérément dans cette filiation. L’Angleterre du début du XXe siècle comme la Belgique contemporaine y apparaissent aussi subtilement métamorphosées qu’Illiers devenu Combray. De même que Marcel Proust s’aventura..