Sidi-bel-Abbès : des mythes fondateurs de la colonisation à la libération

C’est une histoire de Sidi-Bel-Abbès et sa région. Elle se veut continuité et rupture en proposant une connaissance plus intime du milieu, des hommes et des événements.Sidi Bel Abbès n’est pas une "Terra-nullus", une création ex-nihilo de la colonisation. La présence de l’homme est attestée dans la plaine de la Mekkera depuis l’âge des métaux. La toponymie locale à consonance berbère (Tiliouine, Magramen...) les sites romains (Astacilys...) montrent l’importance de la région durant l’antiquité.- Du 13ème siècle à 1830, l’histoire de la région se confond avec celle des Béni-Amer qui s’installent dans la plaine. Elle est présente dans toutes les résistances à l’occupation étrangère (contre les Espagnols, puis contre les Français). Le 19ème siècle est celui de la dépossession, de la misère de la pauvreté. Le passage de l’Emir-Khaled à Sidi bel Abbès en 1921 annonce la reprise historique. Malgré l’emprise de la grosse colonisation, la ville arabe se développe, l’élite déploie une activité politique, commerciale et sportive importante.- La guerre de libération commence dès l’automne 1955. Attentats, embuscades et grandes batailles vont se succéder dans ce qui va être la zone V de la wilaya V. la répression est dure d’autant qu’elle est l’oeuvre de la tristement célèbre légion étrangère.This is a history of Sidi-Bel-Abbes and its region. It aims at continuity and rupture suggesting a more intimate knowledge of the milieu, of men and events.Sidi-Bel-Abbes is not a "Terra-nullus", an ex-nihilo creation of colonization. The presence of men has been certified in the Mekkera plain since the Metal age. Local toponyms with a berber consonance (Tiliouine, Magramen...) roman sites (Astacilys...) show the region’s importance during antiquity.From the 13th century to 1830, the region’s history merges with that of the Beni-Amer tribe who settled in the plain. It is present in all resistance to foreign occupation (against the Spanish, then against the French). The 19 th century is that of dispossession, misery and poverty. Emir Khaled’s passage to Sidi-Bel-Abbes in 1921 announced a historical revival. In spite of the influence of heavy colonization the arabe town developed, the elite show important political, commercial and sporting activities.The liberation war began in the autumn of 1955. Attacks, ambusches and large battles succeeded in this zone which will be zone 5 in wilaya 5 (region 5). Repression is hard more so as it is the work of the sorrow-fully famous foreign legion.Es una historia de Sidi Bel Abbes y su región. Pretende ser continuidad y ruptura proponiendo un conocimiento más íntimo del medio, de los hombres y de los acontecimientos.Sidi Bel Abbes no es una "terra nullus", una creación ex-nihilo de la colonización. Se verifica la presencia de los hombres en la llanura de la Mekkera desde la edad del metal. La toponimia local con consonancia beréber ("Tiliouine", "Magramen"...), los vestigios romanos (Astacilys) testimonian de la importancia de la región durante la antigüedad. Desde el siglo XIII hasta 1830, la historia de la región se confunde con la de los Beni-Amer que se instalan en la llanura. Es patente en todas las resistencias a la ocupación extranjera (contra los españoles y luego contra los franceses). El siglo XIX es el siglo del desposeimiento, de la miseria y de la pobreza. El paso del Emir Khaled a Sidi Bel Abbes en 1921 anuncia el re-inicio histórico. A pesar de la fuerte colonización, la ciudad árabe se desarrolla, la élite selecta despliega una importante actividad política, comercial y deportiva.La guerra de liberación empieza en otoño de 1955. Atentados, emboscadas y grandes batallas van a tener lugar en lo que va a ser la zona V de la Wilaya V. La represión es muy dura, má aún cuando es obra de la tristemente célebre legión extranjera.هو تاريخ لسيدي بلعباس وناحيتها. نريده استمرار/ قطيعة مع تقديم معرفة أكثر حميمية للوسط، للرجال، للأحداث.لم تكن سيدي بلعباس أرضا لاغية، ولا أوجدها الاستعمار من العدم كثيرة هي الشهادات على وجود الإنسان في سهل المكرة منذ عصر المعادن.كما تبرز أسماء المواقع ذات التناغم البربري (تيلوين- ماغرامان) وكذا الآثار الرومانية (أستسيلس) أهمية المنطقة خلال العهد القديم.من القرن الثالث عشر إلى 1830 يذوب تاريخ المنطقة في تاريخ بني عامر الذين يستقرون في السهل. فهم موجودون في كل المقاومات ضد التواجد الأجنبي (الإسباني ثم الفرنسي). ويكون القرن التاسع عشر للاستلاب، للبؤس، للفقر. يبشر مرور الأمير خالد بالاستئناف التاريخي، وعلى الرغم من هيمنة المعمرين الكبار، إلا أن المدينة العربية تتطور، وتقوم الصفوة بنشاطات سياسية، اقتصادية، ورياضية هامة.تبدأ حرب التحرير منذ خريف 1955، وستتوالى العمليات والكمائن والمعارك الكبرى فيما يصبح لاحقا المنطقة الخامسة من الولاية الخامسة. وسيكون القمع شديدا لا سيما أنه يتزامن مع حلول اللفيف الأجنبي ذي أتعس وأبأس شهرة