Formes et cadences des rites urbains dans El Chulla Romero y Flores (1958), de Jorge Icaza

El chulla Romero y Flores (1958) de Jorge Icaza, (1906-1978) est un des derniers romans de Jorge Icaza. Le mot chulla est un américanisme d’origine quechua qui désigne les jeunes métis de la capitale. D’emblée, le surnom du protagoniste annonce donc son appartenance urbaine (d’ailleurs le titre du roman en français n’est autre que L’homme de Quito). En effet, El chulla est l’histoire d’un bureaucrate de Quito, qui aspire à devenir « quelqu’un » en essayant d’effacer ses racines indiennes. Notre travail interroge les formes et les figures de ce déni à partir de l’analyse de la représentation des célébrations qui scandent la vie et l’espace urbains. Les problématiques de l’identité métisse et du travestissement figurent parmi les axes de notre réflexion.El chulla Romero y Flores (1958) de Jorge Icaza (1906(1978) es una de las últimas novelas del autor. La palabra chulla es un americanismo de origen quechua que designa a los jóvenes mestizos capitalinos. De entrada, el apodo del protagonista anuncia su procedencia urbana (por cierto, el título de la novela en Francés no es otro que El hombre de Quito). En efecto, El chulla… es la historia de un burócrata quiteño que aspira a ascender en la escala social borrando sus raíces indias. Nuestro trabajo analiza las formas y figuras de esta negación a partir del análisis de la representación de las celebraciones que ritman la vida y el espacio urbanos. Las problemáticas de la identidad mestiza y del travestismo figuran entre los ejes de nuestra reflexión